Usually when you hear something rattling your garbage can you can expect a stray cat or dog, maybe a raccoon or ‘possum.
I was staying at a small hotel in Creel, Chihuahua, Mexico when I heard a disturbance coming from below the balcony of my room. I looked down and was not prepared for the sight that greeted me.
There were two, sharing the buffet, but by the time I grabbed my camera one had walked away.